la tremenda korte